اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي باستخدام خدمة

Outfit7

اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي باستخدام خدمة Outfit7

تحكم شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ("EULA" أو "الاتفاقية") العلاقة بينك وبين شركة "Outfit7 المحدودة" - الكائنة في الطابق الأول، ساكفيل هاوس، 143-149 شارع فينتشيرش، EC3M 6BN لندن، المملكة المتحدة، وصاحبة عنوان العمل المسجَّل في شارع أجيو جورجيو، ص.ب. 4607، مدينة بيتسوري، قبرص (والمُشار إليها هنا، مع مكاتبها الفرعية والتابعة، باسم Outfit7 أو "نحن") - بخصوص استخدامك للتطبيق الذي توزِّعه Outfit7 الذي قد قمت بتثبيته، إلى جانب أي تحديثات أو ترقيات وكل التحديثات والترقيات ذات الصلة والتي تستبدل التطبيق أو تكمِّله بأي شكل من الأشكال ("التطبيق")، ما لم تكن أي تحديثات أو ترقيات من هذا النوع مصحوبةً بترخيص منفصل؛ ففي هذه الحالة يحكم الترخيص المنفصل العلاقة بين الطرفين.

تحكم سياسة الخصوصية لشركة Outfit7 جمع بياناتك واستخدامها وحالات الكشف عنها، حيث تجد هذه السياسة على شبكة الإنترنت عبر الرابط http://outfit7.com/privacy/en ("سياسة الخصوصية"). علاوةً على ذلك، يتم أيضًا وصف عواقب جمع المعلومات الشخصية من طفل دون سن الموافقة الرقمية وأي أحكام خاصة بحماية الطفل في إقليم معين في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

كما تحكم سياسة Outfit7 لاستخدام الفيديو استخدام التطبيق، وتجدها على شبكة الإنترنت عبر الرابط http://outfit7.com/video-policy/ ("سياسة استخدام الفيديو")، وهي مُدرجة في الاتفاقية عبر هذا الرابط المرجعي.

إذا قمت بتنزيل التطبيق من أي سوق عبر الإنترنت لتطبيقات البرامج التي تعمل على الأجهزة التي يدعمها نظام التشغيل (مثل متجر تطبيقات Apple وGoogle Play ومتجر Microsoft و PlayStation Store و Nintendo و Game Store)، أو في حالة تشغيل التطبيق عبر الإنترنت (حين يكون ذلك متاحًا)، فإنك تقرّ بأنك قد راجعت وقبلت شروط الخدمة المُطبَّقة على السوق الإلكترونية أو المنصة أو نظام التشغيل ("الشروط الخاصة").

تثبيت التطبيق أو استخدامه أو الدخول إليه يعني موافقتك على شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. إذا لم تكن موافقًا على شروط الاتفاقية، أو لم ترغب في إلزامك بها، يُرجى عدم تثبيت التطبيق او استخدامه أو الدخول إليه. تُغلَّب شروط هذه الاتفاقية دائمًا في حالة وجود تعارض بين هذه الشروط وبين أي شروط خاصة.

يمكنك أن تجد السمات الأساسية لكل تطبيق في الوصف المُقدَّم على متجر التطبيقات على جهازك و/أو قسم "كيف تلعب" داخل التطبيق نفسه، حسب الحالة.

1. الترخيص

1. 1 منح ترخيص محدود

من خلال شراء أو استخدام التطبيق، فأنت تكتسب و تمنحك Outfit7 رخصةً شخصيةً قابلةً للإلغاء، محدودةً غير حصرية لا تقبل الترخيص من الباطن أو التحويل، لتثبيت التطبيق واستخدامه بغرض الاستخدام الشخصي غير التجاري، وفقاً للمحدِّدات الموضحة في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. يتم ترخيص التطبيق لك وأنت تقر بموجب هذا بأنه لا يمكن نقل حق شرعي أو ملكية للتطبيق تم تعيينها لك بموجب هذا الترخيص ولا يجب أن يُعامل هذا على أنه بيع لأي حقوق في التطبيق. حقوقك الممنوحة هنا تخضع لالتزامك باتفاقية الترخيص هذه وأنت توافق على عدم استخدام التطبيق لأي غرض آخر. يُحظر أي استخدام تجاري للتطبيق.

1. 2 محدِّدات الترخيص

يُحظر أي استخدام للتطبيق ينتهك هذه المحدِّدات للترخيص حظرًا باتاً، وقد يؤدي إلى الإلغاء الفوري لترخيصك المحدود كما قد يحِّلك المسؤولية عن انتهاكات القانون.

ما لم تكن تلقيت تفويضاً كتابيًا مسبقاً من Outfit7، فأنت توافق على عدم القيام بما يلي:

  • استخدام الغش أو برامج التشغيل الآلي أو برامج التتبع أو الاختراق أو أي برنامج آخر غير مرخص به، يهدف إلى تعديل أو التداخل مع التطبيق و/أو أي من الملفات التي هي جزء من التطبيق؛
  • الاستغلال التجاري لتطبيق "Outfit7" أو ألعابه أو شخصياته أو تصاميمه أو نماذجه ثنائية أو ثلاثية الأبعاد أو أعماله الفنية أو أي جزء آخر من التطبيق؛
  • إنشاء أعمال مشتقة من التطبيق؛
  • الوصول إلى أو استخدام التطبيق من خلال أي تكنولوجيا أو وسائل أخرى غير تلك المنصوص عليها في التطبيق، أو من خلال وسائل أخرى بإذن صريح من تحديد Outfit7؛
  • إنشاء نسخة من التطبيق وإتاحتها على شبكة حيث يمكن لعدة مستخدمين استخدامها؛
  • تسجيل أسماء نطاقات أو حسابات التواصل الاجتماعي أو العناوين ذات الصلة التي تشمل العلامات التجارية لشركة Outfit7؛
  • استخدام التطبيق أو الأصول ذات الصلة و/أو علامات Outfit7 التجارية على أو فيم له اتصال مع المحتوى الذي (1) يعزز عمليات الغش أو الاختراق أو العنف أو التمييز أو الموضوعات غير اللائقة أو الأنشطة غير المشروعة أو المحتوى الجنسي الصريح. (2) يقدم بيانات غير صحيحة أو غير شريفة أو نابية أو تشهيرية حول Outfit7 و/أو منتجاتها وموظفيها ووكلائها؛ و/أو (3) يحتوي على محتوى آخر غير مرغوب؛
  • إعادة بيع التطبيق أو نسخه أو نقله أو توزيعه أو عرضه أو ترجمته أو تعديله، أو إنشاء أعمال مشتقة من التطبيق أو أي جزء يتبعه؛
  • إعادة استخدام أو نسخ أو توزيع النصوص أو الصور أو الموسيقى أو الأكواد الشريطية أو مقاطع الفيديو أو البيانات أو الارتباطات التشعبية أو العروض أو أي محتوى آخر يقدمه التطبيق؛
  • إعادة توزيع التطبيق أو ترخيصه من الباطن أو استئجاره أو نشره أو تنفيذه أو بيعه أو التنازل عنه أو تأجيره أو تسويقه أو نقله أو حتى إتاحته لأطراف ثالثة؛
  • السعي إلى تعطيل التطبيق أو أي جزء يتبعه، أو هندسته عكسيًا أو فك شفراته أو محاولة استخلاص شفرته الأصلية؛ ما لم يكن ذلك مسموحاً به صراحة أو يقتضيه القانون الساري على هذه الحالة أو شروط الترخيص التي تحكم استخدام أيٍ من العناصر مفتوحة المصدر التي يتضمنها التطبيق؛
  • حذف أو إخفاء أو، بأي طريقة، تغيير أي إنذار أو إشعار (بما يتضمن - دون أن يقتصر على - أيٍ من حقوق النشر أو أي إشعار آخر لحقوق الملكية)، أو الرابط الذي يظهر في التطبيق؛
  • استخدام التطبيق عند تشغيل المركبات.
  • إزالة أو تغيير العلامات التجارية أو الشعارات لشركة Outfit7 أو الإشعارات القانونية المدرجة في التطبيق أو الأصول ذات الصلة؛
  • استخدام الخدمة لمحاولة الحصول على الدخول غير المصرح به إلى أي خدمة أو بيانات أو حساب أو شبكة بأي وسيلة؛
  • نشر أي معلومة تتضمن عريًا أو عنفًا أو موضوعًا مسيئًا، أو تتضمن رابطًا لمثل هذا المحتوى؛
  • محاولة التحرش بأي طرف آخر أو مضايقته أو الإساءة إليه أو تهديده أو التشهير به أو التعدي عليه أو انتهاك حقوقه.
  • استخدام التطبيق بطريقة غير قانونية أو احتيالية أو مضللة.
  • استخدام التكنولوجيا أو أي وسيلة أخرى غير مُصرح بها من شركة Outfit7 للوصول إلى معلومات مُسجلة الملكية لشركة Outfit7؛
  • استخدام أو إطلاق أي نظام آلي للوصول إلى موقع الويب أو النظم الحاسوبية لشركة Outfit7؛
  • محاولة إدخال فيروسات أو أي شفرات حاسوبية ضارة أخرى من شأنها إعاقة أو تدمير أو الحد من الأداء الوظيفي لأي برمجيات أو أجهزة حاسوبية أو معدات اتصالات؛
  • محاولة الوصول غير المصرح به إلى شبكة حاسب OUTFIT7 أو حسابات مستخدميها.
  • تشجيع سلوك من شأنه أن يشكِّل جريمةً جنائيةً، أو ينطوي على مسؤولية مدنية؛ أو
  • استخدام التطبيق بأي شكل غير مسموح به صراحة في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه.

تحتفظ شركة Outfit7 بالحق في أن تقرر حسب تقديرها وحدها أي نوع من السلوك يعتبر انتهاكاً لشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. وعلاوةً على ذلك، تحتفظ Outfit7 بحقها في اتخاذ الإجراءات المناسبة كنتيجة لخرقك لشروط اتفاقية الترخيص هذه، بما في ذلك ولكن على سبيل المثال لا الحصر منعك من استخدام تطبيق Outfit7 كلياً أو جزئياً.

1. 3 الاستخدامات المسموح بها للتطبيق

يقتصر استخدام التطبيق وأيٍ من معلوماتك المنقولة ذات الصلة بالتطبيق على تشغيل التطبيق ومنح الترخيص المحدود كما هو موضح بإيجاز أعلاه. يتعذّر عليك استخدام التطبيق أو أيٍ من مكوناته إلا بالشكل الذي تصرح به Outfit7 بوضوح كتابيًا ومسبقًا.

2. الدخول إلى التطبيق وتنزيله من متجر تطبيقات APPLE

تنطبق الشروط التالية على أي تطبيق يتم الدخول إليه أو تنزيله من متجر تطبيقات Apple ("التطبيق الذي يتم تحميله من متجر التطبيقات):

  • أنت تقرّ وتوافق على: (1) أنه قد تم إتمام اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه بينك وبين Outfit7 فقط، وليس Apple؛ (2) أن شركة Outfit7 وحدها، وليست Apple، مسؤولة عن التطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات وما يتضمنه من محتوى. يجب أن يخضع استخدامك للتطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات لشروط الخدمة الخاصة بمتجر تطبيقات Apple.
  • لن تستخدم التطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات إلا: (1) على منتج يحمل العلامة التجارية لشركة Apple ويعمل بنظام التشغيل iOS (وهو البرنامج الخاص بنظام التشغيل المملوك لشركة Apple) وفقًا لما تسمح به "قواعد الاستخدام" المنصوص عليها في شروط الخدمة الخاصة بمتجر تطبيقات Apple.
  • أنت تقرّ بأن Apple لا تتحمل أي التزام، تحت أي ظرف، بتقديم خدمات الصيانة والدعم فيما يخص التطبيق الذي تم تحميله من متجر تطبيقات Apple.
  • في حالة فشل استجابة أي تطبيق يتم تحميله من متجر تطبيقات Apple لأي نظام مُطبَّق للضمان، فيمكنك إعلام Apple بذلك حيث ستردّ إليك قيمة شراء التطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات، ولن تتحمل Apple أي التزام آخر بالضمان فيما يخص التطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات تحت أي ظرف إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المُطبق على هذه الحالة. وفقًا للاتفاق بين شركتي Outfit7 وApple، فإن أي شكاوى أخرى أو خسائر أو مسؤوليات أو أعطال أو تكاليف أو نفقات تتعلق بفشل التطبيق في الاستجابة لأي ضمان ستقع مسؤوليتها على Outfit7 وحدها.
  • أنت وشركة Outfit7 تقرّان بأن Apple غير مسؤولة عن معالجة أي شكاوى لديك أو لدى أي طرف ثالث فيما يخص التطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات والذي تملكه أنت، أو فيما يخص استخدام هذا التطبيق، وفقًا للاتفاق بين شركتي Outfit7 وApple، ويتضمن ذلك ما يلي - على سبيل المثال لا الحصر: (1) الشكاوى المتعلقة بالمسؤولية عن المنتج؛ (2) أي شكوى من فشل التطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات في الاستجابة لأي متطلبات قانونية أو تنظيمية؛ (3) الشكاوى المُقدمة وفقًا لقوانين حماية المستهلك أو أي تشريع مشابه.
  • أنت وشركة Outfit7 تقرّان بأنه، في حالة شكوى أي طرف ثالث من أن ذلك التطبيق الذي تم تحميله عبر متجر التطبيقات أو استخدامك للتطبيق ينتهك حقوق هذا الطرف الثالث في الملكية الفكرية، سوف تتحمل Outfit7 وحدها، وليست Apple، مسؤولية التحقيق والدفاع والتسوية والتعويض فيما يخص أي شكوى انتهاك للملكية الفكرية من هذا النوع؛ وفقًا للاتفاق بين شركتي Outfit7 و"Apple" وإلى الحد الذي تتطلبه اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه.
  • أنت وشركة Outfit7 تقرّان وتوافقان على أن Apple والشركات الفرعية منها يُعتبرون طرفًا ثالثًا مستفيدًا من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، وأن قبولك لهذه الاتفاقية يمنح "Apple" الحق في فرض تنفيذ هذه الاتفاقية (وسوف تُعتبر موافقة على هذا الحق).
  • باستخدامك للتطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات فإنك تضمن ما يلي وتتعهد به: (1) أنك لا تتواجد بدولة مُعرضة لحظر من الحكومة الأمريكية أو تحدِّدها الحكومة الأمريكية كدولة "داعمة للإرهاب". (2) أنك غير مُدرج على أي قائمة للأطراف المحظورة أو مقيَّدة التصرف لدى الحكومة الأمريكية.
  • عليك الامتثال لجميع شروط الطرف الثالث من الاتفاقية والمُطبقة عليها عند استخدام التطبيق الذي تم تحميله من متجر التطبيقات، دون أن تقيِّد هذه الشروط أي شروط أخرى باتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه.

الوصول إلى التطبيق وتنزيله من متجر PLAYSTATION

ينطبق ما يلي على أي تطبيق يتم الوصول إليه أو تنزيله من متجر PlayStation:

  • أنت تقرّ وتوافق على: (1) أنه قد تم إتمام اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه بينك وبين Outfit7 فقط، وليس بين شركة Sony Interactive Entertainment، Inc. و Sony Interactive Entertainment LLC و Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. ("SIE Group Company") وبينك؛ (2) Outfit7، وليس شركة SIE Group، هي المسؤولة وحدها عن التطبيق؛ بين شركة Sony Interactive Entertainment، Inc. و Sony Interactive Entertainment LLC و Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. ("SIE Group Company") وبينك؛ (2) Outfit7، وليس شركة SIE Group، هي المسؤولة وحدها عن التطبيق؛
  • أنت تقر وتوافق على منحك ترخيصًا محدودًا لاستخدام التطبيق فقط على نظام تملكه أو تتحكم فيه أو أي نظام آخر من هذا القبيل يتم تسليم التطبيق إليه بواسطة شبكة PlayStation Network (PSN)؛ و
  • تقر أنت وOutfit7 وتوافقان على أن كل شركة من مجموعة شركات SIE هي طرف ثالث مستفيد من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي EULA هذه، وأنه بعد قبولك لاتفاقية EULA هذه، سيكون لكل شركة من مجموعة شركات SIE الحق (وسيتم اعتبارها قد قبلت الحق) لفرض اتفاقية EULA هذه.

الوصول إلى التطبيق وتنزيله من متجر Microsoft

ينطبق ما يلي على أي تطبيق يتم الوصول إليه أو تنزيله من متجر Microsoft:

  • أنت تقر بأن Microsoft Corporation أو الشركات التابعة لها ليست ملزَمة على الإطلاق بتقديم الدعم أو الخدمات الأخرى فيما يتعلق بالتطبيق؛
  • أنت تقر وتوافق على أنه إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل Microsoft Corporation والشركات التابعة لها أي التزام بضمان من أي نوع فيما يتعلق بالتطبيق. تتحمل شركة Outfit7 المسؤولية الكاملة عن أي التزامات وأضرار أخرى لأي فشل في الامتثال لأي ضمان.
  • أنت تقر وتوافق على أن اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه لا تحكم أو تغير بأي شكل من الأشكال علاقتك مع Microsoft بموجب شروط استخدام Microsoft Live أو أي اتفاقيات أخرى سارية من Microsoft تمنحك بموجبها Microsoft الحق في تثبيت التطبيق واستخدامه.

3. محتوى المستخدم

وبصرف النظر عن أي شيء يتعارض مع ما ورد في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، يُسمح لك بإنشاء واستخدام "محتوى المستخدم" (كما هو موضح أدناه) في شكل غير مُعدل (كما ينتجه التطبيق تماماً) ويخضع ذلك لقيود الترخيص والقواعد المحددة بشأن محتوى المستخدم والمعرفة في هذه الوثيقة.

أي تعديل في محتوى المستخدم الذي تم إنشاؤه بواسطة التطبيقات أو إدراج مثل هذا المحتوى في الأعمال الأخرى يتطلب موافقةً كتابيةً صريحةً من Outfit7. يُحظر عليك صراحةً ترخيص التطبيق أو حقوق استخدامه من الباطن، أو استئجارها أو تأجيرها أو نقلها أو توزيعها. اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه لا تخوِّل لك الحصول على الوثائق الورقية أو الدعم أو المساعدة عبر الهاتف أو التحسينات أو التحديثات للتطبيق، ولا تلزم Outfit7 بتقديمها لك.

3.1 عمليات إرسال محتوى المستخدم

قد يسمح لك التطبيق بإنشاء محتويات مثل مقاطع الفيديو والبيانات والصور والرسائل والرسومات والنصوص وغيرها من المعلومات ("محتوى المستخدم")، وبمشاركة مثل هذا النوع من محتوى المستخدم مع Outfit7 أو مع غيره من المواقع، بما في ذلك شبكات التواصل الاجتماعي، وفقًا لما تحدِّده أنت. تتحمل وحدك المسؤولية عن محتوى المستخدم الخاص بك والذي ترفعه أو تنشره أو تعرضه أو تضع رابطاً له أو حتى تجعله متاحاً (يُعرف ذلك في هذه الوثيقة بتعبير "مشاركة") على التطبيق أو من خلاله، وأنت توافق على أن Outfit7 لها الحق وحدها في التصرف كقناة نقل سلبية لتوزيع محتوى المستخدم الخاص بك ونشره عبر شبكة الإنترنت.

قد يمكِّنك التطبيق من مشاركة محتوى المستخدم عبر طريقتين: (1) المشاركة مع طرف واحد (مثلًا عبر الرسائل القصيرة والبريد الإلكتروني وتطبيق KakaoTalk ورسائل Facebook)، (2) المشاركة مع عدة أطراف (مثلًا عبر Facebook وYouTube وTwitter وEveryplay والبريد الإليكتروني). ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً، لا تخزن شركة Outfit7 أي محتوى للمستخدم، ولا تعمل Outfit7 سوى كقناة نقل سلبي بتوفير منصة لك لإنشاء محتوى المستخدم، و(فقط لمساعدتك ومن أجل تحسين تجربة المستخدم) إحالتك إلى خدمة يقدمها طرف ثالث (مثل برنامج بريد إلكتروني أو Facebook أو Twitter أو تطبيق YouTube) حيث يمكنك تحديد محتوى المستخدم الذي تشاركه وكيف ومتى ومع من تشاركه.

عليك أن تدرك أنه ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك فإن Outfit7 ليس لديها تحكم في الوصول إلى محتوى المستخدم الخاص بك، أو تبادل محتوى المستخدم الخاص بك أو خصوصية أو سرية محتوى المستخدم الخاص بك وأنك، في نفس الوقت مع مزودي خدمة الطرف الثالث (على سبيل المثال Facebook وYouTube وTwitter) تخضعون لشروط خدمتهم ويكون لكم وحدكم السيطرة على مثل محتوى المستخدم هذا.

أنت توافق على عدم مشاركة محتوى المستخدم الذي ينطبق عليه ما يلي: (1) قد يخلق خطر الإضرار أو الخسارة أو الإصابة بدنيًا أو عقليًا أو الإصابة باضطراب عاطفي أو الوفاة أو العجز أو التشوه أو المرض الجسدي أو العقلي لك أو لأي شخص آخر أو لأي حيوان. (2) قد يخلق خطر حدوث أي خسارة أو ضرر آخر لأي شخص أو ممتلكات. (3) يسعى إلى إلحاق الضرر بالأطفال أو استغلالهم عن طريق تعريضهم لمحتوى غير لائق أو طلب الحصول على تفاصيل تسهِّل التعرف على الأشخاص أو غير ذلك. (4) قد يشكل أو يسهم في وقوع جريمة أو ضرر. (5) يتضمن أي معلومات أو محتوى تعتبره Outfit7 غير قانوني أو ضار أو مسيء أو عدواني من الناحية العنصرية أو العرقية أو تشهيري أو يتعدى على الآخرين أو ينتهك الخصوصية الشخصية أو حقوق النشر أو يتضمن تحرشًا أو إهانة لأشخاص آخرين (علناً أو غير ذلك) أو به قذف أو تهديد أو ينتهك الحرمات أو حتى غير مقبول. (6) يتضمن أي معلومات أو محتوى غير قانوني (بما يتضمن - دون أن يقتصر على - الكشف عن المعلومات التي تُعتبر داخلية بموجب القوانين الأمنية أو الأسرار التجارية لطرف آخر). (7) يتضمن أي معلومات أو محتوى لا تمتلك الحق في إتاحته بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو ائتمانية. (8) يتضمن أي معلومات أو محتوى تعلم أنه ليس صحيحاً ومُحَدَثاً.

إذا كنت تعتقد أن محتوى مستخدم معين تم مشاركته من خلال التطبيق، ولكنه مُخَزن على خدمات طرف ثالث (مثل Facebook، YouTube، إلخ) يمثل انتهاكاً لحقوقك، فيرجى الاتصال بمزود خدمة الطرف الثالث، حيث يتم تخزين مثل محتوى المستخدم هذا.

أنت توافق على أن أي محتوى مستخدم تشاركه لا ولن ينتهك حقوق طرف ثالث من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي "حقوق ملكية فكرية" (كما هي موضحة في القسم 7 من هذه الاتفاقية) أو حقوق الدعاية والخصوصية. وفقًا للحد الذي يتضمنه محتوى المستخدم الخاص بك من موسيقى، فأنت تتعهد بأنك صاحب جميع حقوق النشر، والتي تتضمن - دون أن تقتصر على - الأداء وحقوق التسجيلات الميكانيكية والصوتية، فيما يخص جميع وكل تأليف موسيقي (بما في ذلك الكلمات) وتسجيل الصوت الوارد في مثل محتوى المستخدم هذا، وأنك تملك سلطة منح الترخيص الممنوح أدناه.

وبصرف النظر عن أي شيء يتعارض مع ما هو مذكور بهذه الاتفاقية، تحتفظ شركة Outfit7 بالحق في مراجعة أي محتوى للمستخدم أو رصده أو حظره أو تحريره أو حذفه أو جعله غير متوفر على المنصة وفقًا لما تراه مناسبًا، في أي وقت ودون إشعار ولأي سبب أو بدون سبب على الإطلاق. عند دخولك طرفًا في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، فإنك تقدم بموجبها موافقةً لا رجعة فيها على مثل هذا الرصد، وأنت تقرّ وتوافق على أنك لا تتوقع شيئًا يتعلق بالخصوصية فيما يخص مشاركة محتوى المستخدم الخاص بك. إذا قررت Outfit7 في أي وقت، وفقاً لما تراه مناسبًا، مراقبة محتوى المستخدم، فإن Outfit7 لا تتحمل أي مسؤولية عن محتوى المستخدم و/أو أي التزام بإزالة أو تعديل أي محتوى مستخدم غير ملائم.

لا يُسمح بإنشاء محتوى المستخدم ومشاركته كما هو موضح في هذا القسم للمستخدمين الذين يحددون أنفسهم بأنهم أصغر من عمر الموافقة الرقمية. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول مجموعة المعلومات المتعلقة بالأطفال الأصغر من عمر الموافقة الرقمية في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، المتوفرة على https://outfit7.com/privacy-general/.

3. 2 منح الترخيص لمحتوى المستخدم

عند إنشائك محتوى مستخدم عبر تطبيقات Outfit7، فإنك صراحةً تمنح Outfit7، وتتعهد وتضمن أنك تملك الحق في منحها، ترخيصاً فرعيًا معفياً من العائد قابلاً للتحويل ومملوكاً لا يمكن إبطاله وغير حصري ودائماً لا رجعة فيه وعالمي لاستخدام أو إعادة إنتاج أو تعديل أو نشر أو تحقيق الدخل من أو ادراج المعلومات المتعلقة أو تحرير أو ترجمة أو توزيع أو التشغيل العلني أو العرض العلني أو إنشاء أعمال مشتقة، أو غير ذلك من أشكال استغلال، جميع محتويات المستخدم من هذا النوع، فضلاً عن اسمك و/أو اسم المستخدم الخاص بك و/أو صوتك و/أو ما شابه على النحو الوارد في محتوى المستخدم الخاص بك، كلياً أو جزئياً وبأي شكل أو وسائط أو تقنية سواءً المعروفة الآن أو التي يجري تطويرها فيما بعد، بغرض استخدامها فيما يتعلق بالتطبيق والأعمال التجارية لشركة Outfit7 (وخلفائها والشركات التابعة لها)، بما يتضمن - دون أن يقتصر على - غرض تعزيز وإعادة توزيع جزء من التطبيق أو التطبيق كله (وأي عمل مشتق منه) أو أيٍ من تطبيقات Outfit7 في أي شكل من أشكال الوسائط ومن خلال أي مجموعات وسائط وفيما يرتبط بمختلف الإعلانات، مثل لافتات الإعلانات وإعلانات الجوال وإعلانات الفيديو. أيضًا أنت تمنح بموجب هذه الاتفاقية كل مستخدم للتطبيق ترخيصاً غير حصري للدخول إلى محتوى المستخدم الخاص بك عبر التطبيق، ولاستخدام مثل هذا المحتوى وإعادة إنتاجه وتوزيعه وعرضه وتشغيله وفقاً لما هو مسموح به عبر وظائف التطبيق أو الإنترنت وبموجب هذه الاتفاقية.

3. 3 قواعد محددة بشأن محتوى المستخدم

عند إنشائك محتوى المستخدم من خلال تطبيقات Outfit7 فإنك توافق على هذه القواعد المحدَّدة التي تحدِّد استخدامك لأي حقوق ملكية فكرية تخص Outfit7:

  • سوف يُستخدم محتوى المستخدم لغرض وحيد هو العرض غير التجاري ومناقشة والتعريف بتطبيقات Outfit7 وفقاً لهذه القواعد المحدِّدة. لا يُسمح لك بإنشاء تطبيقات و/أو منتجات و/أو محتوى جديد يستند إلى حقوق الملكية الفكرية لشركة Outfit7، حتى لو كان هذا المحتوى سيُقدَّم مجاناً.
  • لا يُسمح لك بتقاضي أي نوع من الرسوم من العملاء أو الزوار لمحتوى المستخدم الخاص بك ما لم تحصل على موافقة كتابية صريحة ومسبقة من Outfit7.
  • تحتفظ Outfit7 بحقها في تحقيق الدخل أو استخدام محتوى المستخدم أو أجزائه التي تم إنشاؤها عبر تطبيقات Outfit7. إلى الحد الذي لا تستخدم فيه Outfit7 حقها لتحقيق الدخل من محتوى المستخدم، يُسمح لك بتحقيق الدخل من محتوى المستخدم الخاص بك باستخدام الإعلان، لكنك في هذه الحالة تتحمل وحدك المسؤولية عن التأكد من أن مثل هذا الإعلان يتوافق مع أيٍ من وجميع القوانين والقواعد واللوائح وسياسات المطورين المنطبقة على هذه الحالة.
  • لا يجب عليك إنشاء واستخدام محتوى المستخدم تحت الانطباع بأن Outfit7 هي المنشئة أو الراعية لمحتوى المستخدم الخاص بك. كذلك لا يُسمح لك بإنشاء أي مواد تقع ضمن حقوق الملكية الفكرية لشركة Outfit7 التي تطابق شعارات شركة Outfit7 أو علاماتها التجارية أو أي عناصر أخرى تقع ضمن حقوق الملكية الفكرية لشركة Outfit7. لا يسمح لك بأي شكل من الأشكال بتعديل حقوق الملكية الفكرية لشركة Oufit7 دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من شركة Outfit7.
  • ما لم تحصل على موافقة كتابية مسبقة من Outfit7، لا يُسمح لك بتصنيع أو توزيع (مجاناً أو غير ذلك) أي عناصر مادية تحمل أي حقوق ملكية فكرية لشركة Outfit7.

تحتفظ Outfit7 لنفسها وفقا لتقديرها بالحق في تحديد، أي محتوى مستخدم يتوافق مع القواعد المحددة المذكورة أعلاه، ويمكنها إلغاء الترخيص المحدود الوارد في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه في أي وقت ولأي سبب من الأسباب.

3. 4 محدِّدات المسؤولية عن محتوى المستخدم

شركة Outfit7 غير مسؤولة ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي محتوى مستخدم الذي تنشئه أنت أو أي مستخدم أو طرف ثالث آخر باستخدام التطبيق أو تشاركه من خلال التطبيق. تتحمل وحدك المسؤولية عن محتوى المستخدم الخاص بك والعواقب المترتبة على مشاركته أو نشره. أنت تتفهم وتوافق على أن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يقع نتيجة استخدام أي محتوى مستخدم قمت بإرساله أو تحميله أو تنزيله أو بثه أو نشره أو نقله أو عرضه أو مشاركته أو إتاحته بصورة أخرى أو الوصول إليه عبر استخدامك للتطبيق، هي مسؤوليتك وحدك. أنت تؤكد ما يلي وتتعهد به وتضمنه فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك؛ إلى جانب أي تعهدات أو ضمانات أخرى تتضمنها اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه:

1. أن لديك موافقةً خطيةً من كل شخص طبيعي محدد في محتوى المستخدم لاستخدام مثل اسم ذلك الشخص أو شبيهه بالطريقة المنصوص عليها في التطبيق واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، وأن كل مثل ذلك الشخص قد أعفاك من أي مسؤولية قد تنشأ فيما يتعلق بمثل هذا الاستخدام.

2. أن محتوى المستخدم الخاص بك واستخدام Outfit7 له، وفقًا لما هو منصوص عليه في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه وفي التطبيق، لن ينتهك أي حقوق لأي طرف ثالث، بما يتضمن - دون أن يقتصر على - أيٍ من حقوق الملكية الفكرية وحقوق الخصوصية وحقوق النشر.

3. تمارس Outfit7 الحق الممنوح لمحتوى المستخدم الخاص بك بموجب هذا الاتفاق دون مسؤولية لدفع أي رسوم نقابية أو متبقية أو مدفوعات أو رسوم أو عوائد مستحقة بموجب أي اتفاق مفاوضة جماعية أو غير ذلك.

4. شركة Outfit7 غير مسئولة عن أي عرض عام أو إساءة لاستخدام محتوى المستخدم الخاص بك. أنت تتفهم وتقرّ بأنك قد تتعرض لمحتوى مستخدم غير دقيق أو عدواني أو غير لائق أو غير مرغوب فيه أو غير ملائم للأطفال، وأنت توافق على أن Outfit7 غير مسئولة عن أي أضرار تزعم أنك قد تكبدتها كنتيجة لمحتوى المستخدم هذا.

4. الدخول

عليك توفير المعدات أو اتصالات الإنترنت أو أجهزة هواتف محمولة، و/أو خطط الخدمة، المطلوبة للدخول إلى التطبيق واستخدامه، وذلك على نفقتك الخاصة. لا تضمن Outfit7 توفر التطبيق في جميع المواقع الجغرافية. أنت تقرّ بأنك حين تستخدم التطبيق فإن ناقلك اللاسلكي قد يتطلب دفع رسوم على البيانات و/أو إرسال الرسائل و/أو أي وصول آخر عبر اتصال لاسلكي. افحص ناقلك اللاسلكي لترى ما إذا وُجدت أي رسوم تطبَّق عليك من هذا النوع. أنت وحدك المسؤول عن أي تكاليف تتحملها لدخول التطبيق من جهاز الهاتف المحمول و/أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يُبنى حقك في استخدام التطبيق أيضًا على التزامك بأي شروط للاتفاقية تنطبق عليك تجريها مع الأطراف الثالثة عند استخدام التطبيق.

5. عمليات الشراء داخل التطبيق

رغم أن بعض تطبيقاتنا متاحة للتنزيل مجانًا، يمكن لجميع تطبيقاتنا عرض عمليات شراء داخل التطبيق، بما يتضمن الاشتراكات ("عمليات الشراء داخل التطبيق"). على الرغم من أن تطبيقاتنا المجانية للتنزيل تقدم عمليات الشراء داخل التطبيق، يمكنك اللعب والدخول إلى جميع مستويات التطبيقات السالف ذكرها وجميع الخصائص اللازمة للتقدم داخل التطبيقات السالف ذكرها دون القيام بأي عمليات شراء داخل التطبيق باستخدام نقود حقيقية.

لا يمكن إجراء عمليات الشراء إلا بعد إدخال كلمة المرور الخاصة بك على متجر التطبيقات، وأنت مسؤول عن الحفاظ على أمن مثل كلمة المرور هذه. المصادقة على حسابك وحفظ أمنه يخضعان للشروط المحدَّدة من قِبل متجر التطبيقات ونظام تشغيل ("OS") هاتفك المحمول. عليك أن تنتبه إلى أن نافذة التطبيق تستمر 15 دقيقة على نظام iOS و30 دقيقة على نظام "Android" بعد تنزيل التطبيق، وقد تُجرى عمليات شراء داخل التطبيق خلال هذه المدة دون إدخال كلمة المرور لمتجر التطبيقات.عليك أيضًا أن تضع في حسبانك أن نسخة نظام التشغيل OS 2.1 أو النسخ الأقدم لنظام التشغيل "Android" على الهواتف المحمولة لا تتطلب إدخال كلمة المرور الخاصة بحسابك على متجر التطبيقات لإجراء عمليات الشراء داخل التطبيق.

عند استكمالك لعملية شراء داخل التطبيق فإنك تملك ترخيصًا محدودًا شخصيًا غير قابل للنقل أو للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء لاستخدام العملات الافتراضية والعناصر الافتراضية والمحتويات الافتراضية الأخرى ("العناصر الافتراضية") داخل تطبيقنا. العناصر الافتراضية غير قابلة للاسترداد أو الخضوع للتعويض، ولا يمكن التجارة بها خارج التطبيق للحصول على أموال أو أي عناصر أخرى ذات قيمة. يمكن لشركة Outfit7 إدارة العناصر الافتراضية وسعرها، أو تنظيمها أو التحكم بها أو تعديلها أو إلغائها، في أي وقت سواءً كان ذلك بإشعارك أو بدون إشعار. لا تتحمل Outfit7 أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث في حال ممارسة Outfit7 لأي حقوق من هذا النوع.

عند التسجيل للاشتراك بالتطبيق فإنك توافق على أن اشتراكك سيتم تجديده تلقائيًا، وتصرِّح لنا بالمسؤولية عن حسابك بغرض تجديده ما لم تلغي اشتراكك. ستكون مدة التجديد التلقائي وسعر الاشتراك نفس المدة والسعر المبدئيين لك، ما لم يُكشف لك عن شيء آخر خلال وقت البيع. يمكنك إدارة اشتراكاتك من إعدادات حسابك في متجر التطبيقات. عليك أن تنتبه إلى أن حذف التطبيق من جهازك لا ينتج عنه دائمًا إلغاء اشتراكك. للاطلاع على مزيد من المعلومات المفصَّلة حول كيفية إدارة عمليات الشراء داخل التطبيق، يُرجى النظر في قسم "الأسئلة المتداولة" المتاح لدينا عبر http://outfit7.com/contact/.

تتراوح قيمة عمليات الشراء داخل التطبيق من 0,89 يورو إلى 99,99 يورو. جميع الأسعار بعملة اليورو وعرضة للتغيير والتوطين بالعملة المحلية، الأمر الذي يقوم به المتجر الذي قمت بتنزيل التطبيق منه، بما يعني أن الأسعار قد تختلف بمقدار 15% بالزيادة أو بالنقصان. عليك دائماً التحقق من الأسعار داخل التطبيق لتحصل على قيم حقيقية لشراء العناصر الافتراضية في إقليمك الجغرافي.

تخضع عمليات الشراء داخل التطبيق لشروط وأحكام الدفع على منصة الهاتف المحمول التي تجري عليها عملية الشراء (مثلًا منصة iOS ومنصة Android ومنصة Windows وما إلى ذلك). لا تتحكم Outfit7 في عملية الدفع أو تديرها. يُرجى مراجعة الشروط والأحكام ذات الصلة والخاصة بموفر المنصة الذي تنطبق عليه المواصفات قبل إجراء أي عمليات شراء داخل التطبيق.

جميع عمليات الشراء نهائية. بموجب هذه الاتفاقية فإنك تقرّ بأن Outfit7 غير ملزمة بتقديم تعويض لأي سبب، وأنك لن تتلقى أموالًا أو تعويضات أخرى عن العناصر الافتراضية/الاشتراكات غير المُستخدمة عندما يُغلق الحساب، سواءً كان مثل هذا الإغلاق بإرادة المستخدم أو غير إرادته، ما لم يكن شيئًا خلاف ذلك مطلوبًا بموجب القانون المنطبق على هذه الحالة.

التنازل عن حق الانسحاب

تقر بموجب هذا أنه من خلال النقر على "اشتر" أو "شراء" أو الزر الموصوف بالمثل، من أجل إجراء عملية شراء داخل التطبيق، توفر لك Outfit7 وصولاً فوريًا إلى المحتوى الرقمي وأدائه، دون الحاجة إلى الانتظار حتى فترة الانسحاب البالغة 14 يوماً. أنت بموجبه توافق صراحة وتقر بأنك تتنازل عن حقك في الانسحاب من هذا الشراء.

6. المدة والإنهاء

تبدأ شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه من تاريخ تثبيت التطبيق أو استخدامه، وتنتهي في أول وقت من تاريخ تخلصك من التطبيق أو إنهاء Outfit7 لهذه الاتفاقية. يمكنك إنهاء اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه عن طريق إلغاء تثبيت التطبيق.

لا يؤدي إلغاء تثبيت التطبيق إلى استرداد المبلغ المدفوع للحصول على التطبيق. تحتفظ Outfit7 بحقها في إنهاء اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه أو أن تطلب منك إزالة التطبيق من جهازك لأي سبب من الأسباب وفقًا لما تراه مناسبًا، بما يتضمن - دون أن يقتصر على - استنتاج Outfit7 المعقول أنك قد انتهكت هذه الاتفاقية. فور إنهاء الاتفاقية، يتوجب عليك التوقف عن أي استخدام للتطبيق وتدمير جميع نسخ التطبيق التي بحوزتك أو التي تتحكم بها.

إنهاء الاتفاقية لا يحد من أيٍ من الحقوق أو التعويضات الأخرى لشركة Outfit7 المنصوص عليها في القانون أو بمقتضى الإنصاف. إذا عطلت أيٍ من المنصات القدرة على استخدام التطبيق على جهازك وفقاً لاتفاقيتك مع مثل هذه المنصات، فأي حقوق مرتبطة بترخيص Outfit7 ستنتهي كذلك.

7. حفظ الحقوق

لقد حصلت على ترخيص لهذا التطبيق وحقوقك تخضع لنصوص اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. فيما عدا ما هو مُرخص لك صراحةً بموجب هذه الاتفاقية، تحتفظ Outfit7 بجميع الحقوق والألقاب والمصالح في التطبيق. يقتصر هذا الترخيص على حقوق الملكية الفكرية لشركة Outfit7 ولا يشمل أي حقوق لبراءات اختراع أو ملكية فكرية أخرى.

تحتفظ Outfit7 بكل الحقوق والألقاب والمصالح في وبخصوص الملكية الفكرية لشركة Outfit7، كما هو موضح أدناه، سواءً كانت مسجلةً أو لا. ونطبق ذلك على جميع تطبيقات الشركة، باستثناء حقوق النشر لتقنية الطرف الثالث. برمجيات Outfit7 تحميها القوانين والمعاهدات المعمول بها في جميع أنحاء العالم.

لأغراض اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، تعني "حقوق الملكية الفكرية" جميع حقوق براءات الاختراع والأسماء التجارية وحقوق الملكية وحقوق النشر والعناوين وشفرات الحاسب الآلي والمؤثرات السمعية البصرية والنسُق والشخصيات وأسماء الشخصيات والقصص والحوار والإعدادات والأعمال الفنية والمؤثرات الصوتية والأعمال الموسيقية وحقوق العمل المقنَّع والحقوق المعنوية وحقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق اللباس التجاري وعلامات الخدمة والنوايا الحسنة وحقوق الأسرار التجارية والحقوق الأخرى للملكية الفكرية والتي قد تكون موجودة الآن أو توجد تأتي فيما بعد، وجميع التطبيقات التابعة لها والتسجيلات والتجديدات والإضافات التابعة لها، وفقا لقوانين أي دولة أو بلد أو إقليم أو ولاية قضائية أخرى.

8. المحتوى الخاص بالطرف الثالث

8. 1 تقنية الطرف الثالث

يستخدم تطبيق واحد أو جميع التطبيقات تقنيات الطرف الثالث، في حين أن تقنيات الطرف الثالث هذه تخضع لتراخيص تجارية ("تقنية الطرف الثالث التجارية") أو لتراخيص البرامج مفتوحة المصدر ("المكونات مفتوحة المصدر").

ولا تشمل القائمة التالية سوى تقنيات الطرف الثالث التجارية التي تشترط هذا الإفصاح وفقًا لترخيصها:

• NGUI: تستخدم بعض تطبيقاتنا مكتبة NGUI المرخصة بموجب ترخيص موقع NGUI: http://www.tasharen.com/?page_id=140.

Unity: بالنسبة لبعض التطبيقات نستخدم برامج Unity لتطوير مثل هذه التطبيقات وباستخدام مثل هذه التطبيقات أنت توافق على الالتزام بشروط خدمة Unity المتوفرة على https://unity3d.com/legal/terms-of-service.

تتوفر قائمة المكونات المفتوحة المصدر على http://outfit7.com/credits/. يُرجى مراجعة شروط الترخيص التي تحكم استخدام المكونات مفتوحة المصدر هنا: http://outfit7.com/credits/.

وبقدر ما يكون هناك تعارض بين شروط الترخيص التي تغطي المكونات مفتوحة المصدر واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، فإن شروط هذه التراخيص ستطبق بدلاً من شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. وبقدر ما تكون شروط التراخيص، المطبقة على المكونات مفتوحة المصدر، تحظر أيًا من القيود التي تفرضها اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه فيما يتعلق بهذا المكون مفتوح المصدر، فإن هذه القيود لن تنطبق على هذا المكون مفتوح المصدر. كذلك بقدر ما تتطلب شروط التراخيص المطبقة على المكونات مفتوحة المصدر توفير المصدر أو صيغة الكائن للمكون مفتوح المصدر أو أي تعديلات عليه، ويمكنك الحصول عليها هنا: http://outfit7.com/credits/. كما يمكنك أيضًا الحصول عليها بالاتصال بنا على: support@outfit7.com.

يمكنك أدناه الحصول على المكونات مفتوحة المصدر التالية:

• FFmpeg (دعم mp4، openamr, LAME ): يستخدم التطبيق المكتبات من مشروع FFmpeg (http://www.ffmpeg.org/http://lame.sourceforge.net/index.php و http://sourceforge.net/projects/opencore-amr/). والمكتبات واستخدامها مشمولة بترخيص LGPLv2.1: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. يمكن تنزيل كود المصدر من http://outfit7.com/dl/o7_ffmpeg.tgz. وعلى الرغم من أي شيء منصوص عليه في هذه الاتفاقية، تقر Outfit7 بموجب هذا صراحةً أنها لا تمتلك FFmpeg. ويمكن الاطلاع على أصحاب FFmpeg هنا: http://www.ffmpeg.org/.

• مكتبة SoundTouch: يستخدم التطبيق مكتبات من مشروع SoundTouch بموجب ترخيص LGPLv2.1: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. وعلى الرغم من أي شيء منصوص عليه في هذه الاتفاقية، تقر Outfit7 بموجب هذا صراحةً أنها لا تمتلك SoundTouch. يمكن الاطلاع على أصحاب SoundTouch ومكتبة SoundTouch هنا: http://www.surina.net/soundtouch/index.html.

8.2 محتوى الطرف الثالث ووظائفه

يمكن أن تشمل بعض المحتويات والوظائف المتاحة من خلال التطبيق مواد من أطراف ثالثة. وقد تدمج Outfit7 محتوى طرف ثالث (مثل مقاطع فيديو YouTube التي أنشأها المستخدم) وتقدم روابط لمواقع أطرف ثالثة للتسهيل عليك. وأنت توافق على أن Outfit7 ليست مسؤولة عن فحص أو تقييم المحتوى أو الدقة من هذا القبيل وأن Outfit7 لا تضمن ولن يكون لها أي التزام أو مسؤولية عن أي مواد لجهة خارجية أو مواقع، أو عن أي من غيرها من المواد أو المنتجات أو الخدمات التي تقدمها أطراف ثالثة. أنت توافق على أنك لن تستخدم أي مواد لأطرف ثالثة بطريقة من شأنها أن تنتهك أو تخل بحقوق أي طرف آخر وأن Outfit7 ليست في أي حال من الأحوال مسؤولة عن أي استخدام تقوم أنت به من هذا القبيل.

أحد أو جميع تطبيقات Outfit7 تستخدم محتوى الجهة الخارجية التالية، في حين تتضمن القائمة التالية فقط محتويات الجهات الخارجية التي تتطلب مثل هذا الإفصاح وفقاً لترخيصها:

  • ADMIRA: يستخدم هذا التطبيق صورة يمكن الوصول إليها على http://www.admira.sg/collection. تعود جميع حقوق الطبع والنشر لشركة Admira Pte LTD. الصورة ليست للبيع.

8.3 تقنية الطرف الثالث التي تخدم الإعلانات

قد يشمل كل تطبيق طرفًا ثالثًا ديناميكيًا في لعبة الإعلانات التي تخدم التقنية، والتي تتيح تحميل الإعلان مؤقتًا في التطبيق على جهازك المحمول و/أو جهاز الكمبيوتر واستبداله أثناء وجودك على الإنترنت. وعند استخدام التطبيق، فإننا أو الأطراف الثالثة العاملة في تقنية خدمة الإعلانات قد نجمع المعلومات ونستخدمها كما هو محدد في سياسة الخصوصية. لقد شاركت Outfit7 مع مقدمي الإعلانات من طرف ثالث (على النحو المحدد في سياسة الخصوصية)، ويمكن لكل تطبيق استخدام أي منها في وقت واحد.

9. إخلاء المسؤولية من الضمانات

وإلى أقصى حد مسموح به بموجب القانون المعمول به، يتم توفير التطبيق لك "كما هو"، بكل الأخطاء، دون أي ضمان من أي نوع، ودون تأكيدات الأداء أو ضمانات من أي نوع واستخدامك على مسؤوليتك وحدك. مخاطرة الجودة والأداء المرضي بأكملهما تقع على عاتقك. Outfit7 ومرخصي Outfit7 (بشكل جماعي "Outfit7" لأغراض هذه المادة والمادة 10) لا تقدم، وبهذا تعلن، أي وكل تعهدات صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك التعهدات الضمنية للحالة وسلاسة الاستخدام والترويج والجودة المرضية والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي على حقوق الغير والضمانات (إن وجدت) التي تنشأ من خلال التعامل والاستخدام أو ممارسة التجارة.

لا تضمن OUTFIT7 ضد التداخل في استمتاعك بالتطبيق أو أن التطبيق سوف يلبي متطلباتك أو أن تشغيل التطبيق لن يُقَاطع أو يخلوا من الأخطاء أو أن التطبيق سوف يتفاعل أو يكون متوافقاً مع أي تطبيق آخر أو أن أي أخطاء في التطبيق سيتم إصلاحها أو أن التطبيق سيكون متوفراً لإعادة تثبيته على نفس الأجهزة أو على أجهزة متعددة.

لا يتم تقديم مشورة شفوية أو كتابية من Outfit7 ولا يمكن لأي ممثل مخول أو طرف ثالث إنشاء ضمان. بعض السلطات القضائية لا تسمح بوضع استثناء أو قيود على، التعهدات الضمنية أو القيود المفروضة على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذا فإن بعض أو كل الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه قد لا تنطبق عليك.

10. حدود المسؤولية

وإلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق، لا يجوز بأي حال أن تكون OUTFIT7 ولا فروع لها ولا الشركات التابعة لها ولا مانحي الترخيص لها مسؤولين تجاهك عن أي أذىً شخصي أو إتلاف للممتلكات أو أرباح مفقودة أو تكلفة سلع أو خدمات بديلة أو فقدان البيانات أو ضياع السمعة أو التوقف عن العمل أو تعطل الكمبيوتر أو الخلل في الأداء أو أي شكل آخر من أشكال الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو الخاصة أو العرضية أو التبعية أو الأضرار الجزائية الناشئة عن أي مسببات عمل ناتج عن أو مرتبط باتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه أو التطبيق، سواءً كان ناشئاً عن المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو العقد أو تقييد المسؤولية أو غير ذلك، أو ما إذا كانت Outfit7 قد تم إخطارها باحتمال وقوع هذه الأضرار وما إذا كان الإصلاح أو الاستبدال أو الاسترداد (إذا منح في تقديرنا) للتطبيق لا يعوضك تماماً عن أي خسائر.

بعض السلطات القضائية لا تسمح بتقييد المسئولية تجاه الوفاة أو الإصابة الشخصية أو التشويهات الاحتيالية أو بعض الأفعال المتعمدة أو المنطوية على إهمال أو انتهاك قوانين محددة أو الحد من الأضرار العرضية أو التبعية، لذا فإن بعض أو كل القيود المذكورة أعلاه من المسؤولية قد لا تنطبق عليك. لا يجوز بأي حال أن تتجاوز المسؤولية الكاملة لشركة Outfit7 تجاهك عن جميع الأضرار (باستثناء ما يقتضيه القانون الساري المفعول) المبلغ المدفوع فعلاً منك مقابل التطبيق. ينطبق هذا الحد، ولكن لا يقتصر على، أي شيء متعلق بالتطبيق أو الخدمات أو المحتوى المتاح من خلال التطبيق. أنت توافق على أن الأحكام الواردة في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه التي تحد من المسؤولية هي شروط أساسية لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه.

11. التعويض

أنت توافق على الدفاع عن، وإبراء وعدم الإضرار بشركة Outfit7 وموظفيها والمتعاقدين معها وموظفيها ومديريها من أي وجميع المطالبات والدعاوى والأضرار والتكاليف والدعاوى القضائية والغرامات والعقوبات والالتزامات والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) التي تنشأ عن استخدامك أو إساءة استخدام التطبيق، وانتهاك اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أو انتهاك أي حقوق لطرف ثالث. تحتفظ Outfit7 لنفسها بالحق في تولي الدفاع الحصري والتحكم في أي مسألة خاضعة، بخلاف ذلك لإبراء الذمة من قبلك، وفي هذه الحالة سوف تتعاون في التأكيد على أي دفوع متوفرة.

12. أمر قضائي بالإنصاف

أنت توافق على أن خرق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه سوف يسبب ضرراً لا يمكن إصلاحه لشركة Outfit7 حيث لن تكون التعويضات المالية وسيلة انصاف كافية و يحق لشركة Outfit7 المطالبة بتعويض إنصافي بالإضافة إلى أي تعويضات قد تستحقها بموجب هذه الاتفاقية أو القانون دون سند أو ضمانة أخرى أو إثبات للأضرار.

13. القانون المنظّم

تخضع هذه الاتفاقية وجميع الخلافات أو الخلافات الناشئة عن هذه الاتفاقية أو المتصلة بها لقوانين إنجلترا وويلز، إذا استخدمت التطبيق في الاتحاد الأوروبي، باستثناء قواعد تنازع القوانين، أو وفقًا لقوانين ولاية كاليفورنيا، باستثناء قواعد التنازع في قوانينها، أو إذا كنت تستخدم التطبيق في أي مكان آخر في العالم.

14. التحكيم

سنبذل كل جهد معقول لحل أي خلافات لديك مع Outfit7. إذا فشلت هذه الجهود، فإن استخدامك للتطبيق يعني موافقتك على أن أي ادعاء أو نزاع أو خلاف ضد Outfit7 ناجم عن، أو متعلّق، أو مرتبط بأي شكل من الأشكال بهذه الاتفاقية و/أو التطبيق، فإنها تُحل حصرًا بتحكيم نهائي ملزم، على النحو المحدد في هذه المادة 14.

إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة الأمريكية: (أ) تتولى الجمعية الأمريكية للتحكيم ("AAA") إدارة أي تحكيم من هذا القبيل وتجريه أمام محكّم واحد عملاً بالقواعد والإجراءات السارية التي وضعتها الجمعية المذكورة ("القواعد والإجراءات الخاصة بالجمعية الأمريكية للتحكيم")؛ (ب) يجري التحكيم في مكان تحدده الجمعية الأمريكية للتحكيم عملاً بقواعد وإجراءات الجمعية (شريطة أن يكون هذا المكان ملائمًا بشكل معقول لك)، أو في أي مكان آخر تتفق عليه أنت وOutfit7؛ (ج) يطبق المحكّم القانون المعمول به في كاليفورنيا بما يتفق مع قانون التحكيم الفيدرالي وقوانين التقادم السارية، ويحترم الدعاوى المتعلقة بالامتيازات المعترف بها في القانون؛ (د) لا يجوز أن تكون هناك سلطه للتحكيم في أي من المطالبات على أساس الرتبة أو التمثيل، ولا يمكن للتحكيم أن يقرر سوى المطالبات الفردية الخاصة بك و/أو Outfit7، ولا يجوز للمحكّم أن يتحد أو ينضم إلى مطالبات أشخاص آخرين أو أطراف أخرى قد تكون في وضع مماثل؛ (هـ) في حالة ما إذا كنت قادرًا على إثبات أن تكاليف التحكيم ستكون باهظة مقارنة بتكاليف التقاضي، فإن Outfit7 تدفع أكبر قدر من رسوم رفع الدعوى وجلسات الاستماع فيما يتعلق بالتحكيم وحسبما يراه المحكّم ضروريًا يمنع أن يكون التحكيم باهظ التكلفة؛ (و) تتم جميع طلبات التحكيم والبلاغات والإجراءات أو تكون باللغة الإنجليزية؛ (ز) باستثناء البند (د) أعلاه، وإذا اعتبر أن أي جزء من هذا التحكيم غير صالح أو غير قابل للإنفاذ أو غير قانوني، أو يتعارض مع قواعد وإجراءات الجمعية الأمريكية للتحكيم، فإن التسوية العادلة لهذا الحكم التحكيمي ستظل سارية وتُفسّر وفقًا لأحكامه كما لو أن الحكم غير صحيح أو غير قابل للإنفاذ أو غير قانوني أو متعارض مع ما هو مذكور في هذه الوثيقة.

إذا لم تكن مقيمًا في الولايات المتحدة الأمريكية: (أ) تتولى الغرفة التجارية الدولية ("ICC") إدارة أي تحكيم من هذا القبيل وتجريه أمام محكّم واحد عملاً بقواعد التحكيم الخاصة بالغرفة التجارية الدولية ("قواعد التحكيم الخاصة بـ ICC")؛ (ب) يجري التحكيم في لندن، إنجلترا، أو في أي مكان آخر تتفق عليه أنت وOutfit7؛ (ج) يطبق المحكّم القانون المعمول به في كاليفورنيا بما يتفق مع قواعد التحكيم الخاصة بالغرفة التجارية الدولية وقوانين التقادم السارية، ويحترم الدعاوى المتعلقة بالامتيازات المعترف بها في القانون؛ (د) تتم جميع طلبات التحكيم والبلاغات والإجراءات أو تكون باللغة الإنجليزية؛ و(هـ) إذا اعتبر أي جزء من حكم التحكيم هذا باطلاً أو غير قابل للإنفاذ أو غير قانوني، أو يتعارض بطريقة أخرى مع قواعد التحكيم الخاصة بالغرفة التجارية الدولية، فإن التسوية من هذا الحكم التحكيمي ستظل ساريةً وتفسّر وفقًا لأحكامه كما لو أن الحكم غير صحيح أو غير قابل للإنفاذ أو غير قانوني أو متعارض مع ما هو مذكور في هذه الوثيقة.

15. الأحكام الختامية

15.1 الأهلية

أي شخص يستخدم التطبيق يعلن لشركة Outfit7 أنه لا يقل عمره عن سن الرشد بموجب القانون المعمول به، أو إذا كان دون سن الرشد فهو إما قاصر متحرر، أو يمتلك موافقةً قانونيةً من أحد الوالدين أو ولي الأمر، وقادر ومؤهل تماماً للدخول في البنود والشروط والالتزامات والتأكيدات والتمثيلات والضمانات الواردة في هذا الاتفاق، وأنه سوف يلتزم ويمتثل لهذا الاتفاق.

15.2 قابلية الفصل والبقاء

إذا كان أي حكم من أحكام اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، يُعدل ما تبقى من الأحكام لتحقيق تأثير المصطلح الأصلي قدر الإمكان وتستمر جميع الأحكام الأخرى لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه في النفاذ والتأثير الكامل.

15.3 مجمل الاتفاق

تمثل الاتفاقية مجمل الاتفاق بينك وبين شركة Outfit7 فيما يتعلق بالتطبيق وتكون فوق كل التفاهمات السابقة أو المعاصرة فيما يتعلق بموضوع هذا العقد. وإدخال أي إضافات أو تعديلات على اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه لن يكون ملزماً ما لم يُقدم خطياً وموقعاً من شركة Outfit7. الفشل في ممارسة أي حق والتأخير في ممارسته، من جانب أي من الطرفين، أو ممارسة أي سلطة بموجب هذه الاتفاقية لا يحول دون مزيد من ممارسة أي حق آخر بموجبه. في حال وجود تعارض بين اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه وأي شراء معمول به، أو شروط أخرى، تكون شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه هي المنظمة.

15.4 اللغة

النسخة الأصلية من اتفاقية الترخيص هذه مكتوبة باللغة الإنجليزية. تتم أي ترجمة لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه إلى أي لغة أخرى وفقًا للمتطلبات المحلية وفي حاله حدوث نزاع أو عدم تناسق أو تباين بين اللغة الإنجليزية وأي نسخة بغير اللغة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هي التي تسري، بالقدر الذي لا يحظره القانون المحلي في ولايتك القضائية.

15.5 التصدير

أنت توافق على الالتزام بقوانين قبرص والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وغيرها من القوانين المعمول بها للرقابة على الصادرات وتوافق على عدم نقل التطبيق إلى وجهة وطنية أو مواطن اجنبي، وهو الأمر الذي تحظره هذه القوانين، دون الحصول أولاً، ثم الامتثال، لأي متطلب لترخيص حكومي. وتقر بأنك لست شخصاً يحظر علي Outfit7 القيام بصفقات تجارية معه بموجب القانون المعمول به.

15.6 التغييرات

سوف نقوم دورياً بتحديث اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه عند الضرورة لحماية مستخدمينا، وتقديم معلومات حديثة والاستجابة للتغيرات القانونية والفنية. والنسخة الأحدث من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي سوف تنظم استخدامك لتطبيقنا، وستكون متوفرة على  http://outfit7.com/eula/en/. يرجى مراجعة صفحة الويب هذه بانتظام لأي تغييرات. نحتفظ بالحق في تغيير اتفاقيه ترخيص المستخدم النهائي هذه في أي وقت عن طريق نشر النسخة المعدّلة منها في العنوان المذكور أعلاه. استخدامك للتطبيق بعد دمج التغييرات سوف يعني موافقتك على التغييرات.

15.7 معلومات الاتصال

إذا كنت ترغب في الاتصال بشركة Outfit7 بشأن أي أسئلة أو شكاوى أو مطالبات فيما يتعلق بالتطبيق، فيجب عليك زيارة الموقع الإلكتروني لشركة Outfit7 على http://outfit7.com/contact/ أو التواصل عبر البريد الإلكتروني support@outfit7.com.

15.8 نقل الحق في بيع التطبيق

بقدر ما يسمح به التشريع المطبق لأطراف صفقة للاتفاق على مكان تمرير حق مبيعات الممتلكات، أنت توافق على أن حق مبيعات التطبيقات (البرامج التي تباع عن طريق التنزيل الإلكتروني) يمر حيث يقع مقر Outfit7.

شركة Outfit7 المحدودة، آخر تحديث في مارس 2020